EConTech JSC

日本語

Tiếng Việt

English



		Công ty EConTech

		JaViDic 2007

		CD Viet4J

		Từ điển JEDic

		ProDic 2007

Bảng Giá JaViDic™ 2007

Số lượng mua mỗi lần	JaViDic 2007 Professional
JaViDic TM (1 bản)	$205
JaViDic TM (2 ~ 4 bản)	$175
JaViDic TM (5 ~ 9 bản)	$145
JaViDic TM (Từ 10 bản trở lên)	$125

Chú ý: Tỷ giá thanh toán là tý giá bán ra USD/VNĐ theo thị trường tự do Hà Nội tại thời điểm thanh toán.

Đặt Mua JaViDic™

Khách hàng có thể đăng ký mua JaViDic theo một trong các hình thức dưới đây:

No.

Hình thức

Chú thích

Đặt hàng trực tiếp với văn phòng EConTech:

- Địa chỉ: Tầng 22, VincomB, 191 Bà Triệu, Hà Nội
- Điện thoại: (84-4) 9744081/ (84-4) 9743563 (Ext: 241)
- Fax: (84-4) 9744082/ (84-4) 9743413
- Email: Contact@EConTechVN.com
- Website: http://www.EConTechVN.com

Khách hàng có thể đến trực tiếp, gọi điện hoặc gửi mail để yêu cầu các thông tin và tài liệu của JaViDic. EConTech sẽ cung cấp thông tin và tài liệu cho quý khách theo cách hợp lý nhất.

Tại văn phòng EConTech, khách hàng được giới thiệu và dùng thử JaViDic.

Đặt hàng qua các đại lý của EConTech.

Các đại lý sẽ có trách nhiệm giới thiệu, nhận tiền và giao sản phẩm cho quý khách.

Chú ý: Các cá nhân hay tổ chức là đại lý của EConTech nếu có giấy chứng nhận đại lý do EConTech cấp.

Chú ý: quý khách chỉ sử dụng hợp pháp JaViDic™ khi có giấy chứng nhận quyền sử dụng JaViDic™ do EConTech cấp.

Danh Sách Đại Lý JaViDic:

Tên Đại Lý: Mr. Toichi Niizuma.
Thị Trường: Hà Nội, Việt Nam
Địa Chỉ: 19 Hòa Mã, Hà Nội, Việt Nam
Ngôn Ngữ Giao Tiếp: Japanese,Vietnamese
Mobile: 091 328 1791
Office Tel: 84-4-9715489
Email: toichi@niizuma.net or toichi.niizuma@sanshinkoeki.co.jp

Thanh Toán & Giao Hàng

Khách hàng sau khi đăng ký mua hàng, có thể thanh toán và nhận hàng với chúng tôi theo một trong các hình thức dưới đây:

No.	Hình thức	Chú thích
1	Thanh toán và nhận hàng trực tiếp tại văn phòng công ty EConTech. - Địa chỉ: Tầng 22, VincomB, 191 Bà Triệu, Hà Nội - Điện thoại: ; (84-4) 9744081/ (84-4) 9743563 (Ext: 241)
2	Thanh toán qua tài khoản ngân hàng. Sau khi có thông báo đã nhận tiền từ ngân hàng, chúng tôi sẽ chuyển hàng cho quý khách. Trong vòng 24h sản phẩm sẽ đến tay quý khách trong phạm vi Hà Nội. Chậm nhất sau 3 ngày, sẽ đến tay quý khách trong phạm vi Việt Nam.	Trong trường hợp chuyển hàng trong phạm vi Việt Nam, quý khách không phải trả thêm bất cứ khoản chi phí nào.
3	Thanh toán và nhận hàng qua đại lý của EConTech. Các đại lý sẽ có trách nhiệm nhận tiền và giao sản phẩm cho quý khách.	Trong trường hợp chuyển hàng trong phạm vi Việt Nam, quý khách không phải trả thêm bất cứ khoản chi phí nào.

Bảo Hành Phụ Kiện

Phụ kiện trong gói sản phẩm JaViDic bao gồm: đĩa CD chương trình và khoá cứng USB.

Bảo Hành Đĩa CD

Trong vòng 2 năm, nếu đĩa CD của quý khách bị hỏng hóc hoặc mất chúng tôi sẽ cấp lại miễn phí. Sau 2 năm, quý khách cần trả phí 3$ để được cấp lại CD.

Bảo Hành Khoá Cứng USB

Quý khách sẽ được bảo hành khóa cứng trong vòng 1 năm. Khóa cứng được bảo hành khi bị hỏng trong điều kiện sử dụng bình thường.

Những trường hợp sau đây sẽ không được bảo hành:

- Khách hàng tự động tháo gỡ thiết bị dưới mọi cấp độ

- Thiết bị bị nứt vỡ, thay đổi hình dạng dưới tác động cơ lý hay hoá học

- Bị sốc điện

- Bị hư hỏng do thiên tai, bị ngấm nước.

- Mất khóa cứng USB.

Nếu sau 1 năm, quý khách cần trả phí 20$ để được cung cấp mới khóa cứng USB với điều kiện trả lại khóa cứng cũ.

Hỗ Trợ Khách Hàng

- Khi mua JaViDic™, khách hàng được hướng dẫn cài đặt, sử dụng miễn phí tận nơi trong vòng 2 tiếng.

- Tại văn phòng EConTech, khách hàng được giới thiệu và dùng thử JaViDic™ miễn phí.

- Để yêu cầu hỗ trợ, xin bạn gửi mail đến: Support@EConTechVN.com.